Použití pojmu ryba a hranolky ve větách.
Ford mu podával skleněnou nádobku, v níž sebou zcela nepochybně mrskala malá žlutá rybka. Nejdřív se plazil do tiskárny kde inkósti čmárali mapsony vokolních vasrůvek a rybálů. Jest též nutno znáti veškeru drůbež, veškeru zvěř, která se požívá i také ryby. Každá ryba, kterou vypustil do řeky, každý dárek mnichům byl krůčkem k nirváně. Arthur pocítil lehkou nevolnost, jak mu rybka vklouzla hluboko do sluchového aparátu. Viděl zajisté, že byl sledován i užil onoho prostředku, aby nám vypálil rybník. Sestupuje, jen když se mu zachce bloudit údolím nebo chytat ryby nebo prohánět psy. Rybáři však přikázal, by k němu syny hned poslal, což onen milerád přislíbil. Když po hladině krystalového rybníku královská labuť plavala, počala zpívat. Toho však víc než tyhle spekulace zajímalo, jak co nejrychleji spořádat rybu. Stal se tam tedy rybník, který hodinu kolem měl, bez velké práce a nákladu. Když připloula ryba až ku prahu, vyskočil Fortunát na břeh a šel dovnitř. Když odcházela, vykoukla zase rybička a Lada prosila, aby jí šaty hlídala. Najednou z řeky vyskočí ryba a mrská sebou na kameni před panem profesorem. Ted tu nepostavíte ani rybářský člun, s kterým byste se nebál na moře. Když přijel k nejbližšímu rybníku, slezl dolů a koně v něm vykoupal. Přijdouc k rybníku, proměnila se ve vola a začala vodu z rybníka lokat. Zabarvit rybí ploutve tak jemně do růžová dokáží jedině v Číně. Starý rybář, nyní bohatý pán, přijal ho vlídně a ke stolu pozval. Vypadá jako ryba, pohybuje se jako ryba, a na řízení je jako kráva. Myslím, že ryba je dobrá, ale taky myslím, že déšť je mokrý. Dlouho již seděl s udicí v ruce, a ještě ani rybičky neulovil. Měsíc v nové čtvrti, kouř nad Hiršbergem, jezera či rybníky. Tu sebou ryba mrskne, vyskočí, ukousne mu tobolku z ruky a polkne. Rybolov je po staletí nejrozšířenější profesí celé oblasti. Něco málo malých rybiček, to bylo všecko, čeho se dopídil. Měsíc svítil jako rybí oko a clo jedenácti hodin bylo ticho. Lhota se podíval do velikých, světlých očí rybářových. Tu jí rybář povídal o příhodě s velikánským ptákem. Nedaleko na moři se pohupovaly dvě tři rybářské bárky.
Pro zajímavost:
