revidovat = revoir koeficent rentability = ratio m de rentabilité stav stabilní = contribution národní produkt = produit m national porodnost = taux m de fécondité bavlněné vlákno = coton – fibre m počítat s čím, brát v úvahu co = tenir compte de qc minimální příjem vyplácený osobám bez jiných příjmů = RMI (revenu minimum d´insertion) nebývalý, bezprecedentní = sans précédent,e soukromé vlastnictvíí = propriété f privée rozvojová země = pays en voie de développement zastaralý = obsolete zhoršování = dégradation f zmizení = extinction f vzácný statek = bien m rare ubývat = se contracter úlovek = prise f veřejná moc = pouvoirs m pl publics vyjma, kromě = hormis výzva = défi m
Já totiž dělám terénní výzkum pro Nové revidované vydání.