Hledáte středověký = mittelalterlich?

středověký = mittelalterlich místo toho = stattdessen budoucí, příští, příště = künftig jeskyně = die Höhle jižní a západní Čechy = Süd- und Westböhmen dělník = der Arbeiter bezohledný, bezohledně = rücksichtslos bohatý (čím) = reich (an 3.p.) opatrný, opatrně = vorsichtig na vlastní oči = mit eigenen Augen užitek, prospěch = der Nutzen udivený, udiveně = erstaunt v případě, že, jestliže, kdyby = falls zaplatit pokutu = Strafe zahlen zbraň = die Waffe túra, procházka = die Wanderung způsobit, způsobovat = verursachen pokračovat (v) = fortsetzen opatrný, opatrně = vorsichtig ochoten, připraven = bereit předseda = der Vorsitzende/ein Vorsitzender působit, účinkovat = wirken rybník = der Teich rotunda sv. Kříže = die Heilig-Kreutz-Rotunde srazit se = zusammenstossen