betálné šnicl = pěkná dívka bonzák = udavač desatero = pivo desítka, šalina desítka duna = rána fachna, fachčit = práce, pracovat felit se = netrefit se fókačka = cigareta gecnót = sednout haluza = vysoký člověk harizony = vlasy hašek = hašiš, vložka herberk = nepořádek holpecová = společná kez = dozorce, bachař lampión = láhev, důstojník mergle = meruňky, drobné mince Pasingl = hotel Slovan rachota = práce, zaměstnání Rola = hlavní vlakové nádraží simnót = srazit, udeřit šavla = remíza, zvracení tympl = místo uvařit svišťa = udělat dítě zgarb = krám, nedodělek žgryndy = blbé řeči