rozkazovačný, autoritativní=diktátorský ohnutý=křivý vést se, dařit se=mít se model, manekýnka=manekýn jednání=akt hnůj, nečistota, špína=svinstvo mnou, mně, mi=mě hasák=francouzský klíč lichotit=lahodit měna=valuta šokovat, udivit, vyvést z míry=ohromit vyvěrat=tryskat krotit=držet na uzdě policejní stanice=strážnice účtárna, úřadovna=kancelář dělat pokroky=vyvíjet se paralelní=souběžný výpust, výron, odtok=výtok jáma=prohlubeň na druhou stranu=opačným směrem nechráněný=nehájený stařešina=patriarcha zletilý=plnoletý vztyčit, umístit, vybudovat, položit, stavět, dát=postavit zjevný, neskrývaný, otevřený=nepokrytý
Toť přibližný smysl vyhlášky, jež pravila, že Průvodce je kniha autoritativní.