čurina = legrace brát loď = odcházet dlabat ( na něco nebo na někoho ) = nestarat se o něco dlabat = nestát o to čapy = nohy flastr = trest filcovaná = ohmatávaná, osahávaná hercna = srdce hlásit loď = odejít ferbl = potvrzení somrák = mámič perutě = ruce šmé = podraz, finta štrocna = prostitutka truskavec = cigareta pecen háže hicnu = slunce pálí zbor = nabourané auto, zničená věc kšteld = vzhled kó = děvče hodit močku = jít se vymočit lampas = důstojník lupat = souložit nechat ve štychu = nechat v problémech, nepomoci makačka na bednu = přemýšlení Pavec = pavilón