sanatorium=ozdravovna odmítání, odsuzování=neschvalování provokační, vyzývavý=provokativní přibližovat se=blížit se soucit=soustrast facka=plesknutí bručet, zamumlat, zamručet, mumlat=mručet tumor=nádor automat, příborník, jídelna=bufet synku, hochu=chlapče povrchní=mělký čínský pinč=japončík zde, tady=tu činit, pracovat, provést, působit, konat, udělat=dělat sesednout, sejít, slézt, vystoupit=sestoupit vyluhovat=spařit letargie, otupělost, tuhost, netečnost, lhostejnost=strnulost vlhký, syrový, provlhlý=sychravý zvěstovatel, předchůdce, kurýr=posel chovat se, jednat=počínat si letět, klesat=padat klamat, šidit, švindlovat=podvádět kůže, kožich=kožešina pokálet, zhanobit, pošpinit, znesvětit, potřísnit, zneuctít=poskvrnit oheň=požár
Představujeme si Taklakot jako oázu, sanatorium, lázně.