despocie = diktatura připojit svůj podpis = podepsat nákupní příkaz = objednávka tvůrčí = tvořivý bezcitnost = chlad, lhostejnost pracka = pazour, packa, tlapa, ruka jízdenka = lístek, vstupenka nakonec = konec konců, konečně, závěrem, posléze falšování = padělání, pančování nácvik = zkouška, výcvik, dril bederní ústřel = houser výroba = produkce, zhotovení tělesný = hmotný, fyzický zabarvení = témbr, odstín, nádech, tón šátrat = šmátrat, tápat zběhlost = dovednost vyškubnutí = škubnutí, vytrhnutí, trhnutí přesadit = přemístit nikoliv = ne duchovní = duchovenstvo, kněz ostýchat se = stydět se přesně = rovnou, přímo, pravdivě sprostý = nevychovaný, nechutný, neslušný, vulgární, obscénní, hrubý, nemravný snílek = donkichot, blouznivec, fantasta stěžovat si = reptat