Použití pojmu jít po ulici ve větách.
Ujížděli jsme nekonečným bludištěm ulic ozářených plynovými lampami, až jsme dorazili na Farringdon Street. Po kostele chodím Širokou ulicí, Měšťanskou Besedou, po Židovské zahradě, vzhůru do ulice Hopfenštokovy. Vynasnažím se popsat co nejpřesněji, jaký výjev se nám onoho zamženého březnového jitra naskytl. Pro řádného občana bylo věru zvláštní vykročit takto vybaven do temné mlhy zahalující ulice. Veselé dobré jitro zvěstovalo Čelakovskému více, nežli by to cokoliv jiného bylo mohlo učiniti. Kráčeli jsme malebnou vesnickou ulicí, po obou stranách lemovanou řadami přistřižených jilmů. Potom příštího jitra následovala návštěva přátel našich, stopovaných Stapletonem ve voze. Znáte přece tu čtvrť, ty monotónní řady cihlových stavení, ty únavné předměstské ulice. Světla po stráních, mostech, ulicích, slabší nežli jindy, ale třásla se milostně ve tmě. Když šli po ulicích města Jerusaléma, potkali děvče, chudobně sice, ale čistě ošacené. Musíme si však pospíšiti, neboť přeju si jiti na koncert, abych slyšel proslulého Normana. Hospody a obchody tvoří jednu širokou ulici, která příležitostně slouží jako tržiště. Pošlete však zpět svůj kočárek, a řekněte Stapletonovým, že chcete jiti domů pěšky. Uprostřed ulice Lestrade zastavil a zaklepal na jedny dveře otevřela mu mladá služtička. Tonda, odcházeje, spatřil na ulici ve stínu s přitisknutým kloboukem do očí Jana Marka. Příště pošlete ke mně jedině Wigginsa se zprávou a ostatní nechť čekají na ulici. Skupina přešla ulici, otevřela vrata redakce a Baldwin se svým doprovodem vpadl dovnitř. Ty, zvláště kuchařka vrtěla hlavou, že má jíti posloužiti té, která bude pod ní. Místnosť pro ústav byla najata v Krakovské ulici a zařizována s horečnou horlivostí. Na ulici, sám nevím proč, se mne zmocnil prapodivný pocit, že jsem vlastně podvodník. Paní byla velice rozrušená, celá se třásla, ale jít znova dolů se už nepokoušela. No, myslím, že za těchhle okolností nemusíme čekat na pozvání a můžeme jít dál. Když jsem se tehdy vracela domů, potkala jsem na rohu Jindřišské ulice Annu Šlikovou. Bydleli jsme na ulici Džočhen, přezdívané Freak Street, ulice Hašišových požitků. Nedlouho po Martině příjezdu zašli jsme do kabaretu, kde Minaret hrála holku z ulice. Když vyšli Ozzie a Plukovník odpoledne zpátky na ulici, přišlo jim to až směšný. Přítomnost druhé osoby v malém domku napovídala, že by mohlo jít o ošetřovatele. Nechal dívku jít před sebou, protože mu bylo volněji, když mu neviděla do tváře. Lada zůstala jako omráčena, nevědouc, má li k Hostivítu jíti, aneb co má dělat. Pro některou nemusím daleko jít, všude ji najdu, na každé louce, na každé mezi.
Pro zajímavost:
konečně, po dlouhém čase anglicky,
tesknící po domově anglicky,
jít na schůzku anglicky,
ulice anglicky,
toužící po kariéře anglicky,
jít hrát kuželky anglicky,
jít ven anglicky,