bdít nad čím = wachen über etw. (4.p) devalvace, znehodnocení měny = Abwertung der Währung konkurovat komu s kým = in Wettbewerb treten mit j-m nesrozumitelně = unverständlich ohodnocení = Bewertung pád kurzů = Kurssturz pevně zúročitelný = festverzinslich po celé Evropě = europaweit podvod = Betrügerei pohyb (kapitálu) = Verkehr, 0 (von Kapital) provádět = tätigen přinášet zisky = abwerfen (a,o) Gewinne pšenice = Weizen půjčka = Darlehen rozpočet = Haushaltsplan skrývat se = sich verbergen sledovat = verfolgen stížnost = Klage stvrdit listinou = verbriefen účetní dvůr = Rechnungshof usnést se = beschließen (o.o) vzít pod přísahu = vereidigen zásah = Eingriff změna = Umbildung zúročení = Verzinsung