Použití pojmu slané buráky ve větách.
Rychle se obrátil k barmanovi a požádal o čtyři balíčky buráků. Mávali jsme dětskými pistolkami a dožadovali se buráků. Koupil jsem buráky, řekl Ford Prefect. Ford si ládoval buráky do kapsy. Nasypal mu trochu buráků. To všechno jsou slané prameny, z nichž napití budí vždy stále jen větší žízeň. Často užívala takový slang a neměl jsem ani ponětí, co vlastně tím myslí. Jela jsem do Slaného a v domě rodičů Fricových mnohých radostí jsem zažila. Tento obrat ostatně pronikl i do stopařského slangu. Americký slang dovede být velmi výstižný. Gezírko se slanau wodau.
Pro zajímavost: