Použití pojmu šňůra na prádlo ve větách.
Potom šla, odhrnula záclonu a otevřela užasnuté Marišce šatnici, natlačenou skvostným prádlem a šatstvem. Těsné, červené, zlatem vyšívané spodky a modrý, zlatými šňůrami ozdobený kabát byly oděv jeho. Ostatně jest to veliký přepych, řídí li si měšťanská dcerka prádlo samo nádherné vyšívání. Měl v něm několik kousků prádla, knížky, skřínku s barvami a některé potřebné maličkosti. Muňky se dají chytit pouhým dotykem nebo sdílením ručníků, oděvů a ložního prádla. Zafodovi naskočila na celém těle husí kůže, že měl obavy, aby mu neprodřela prádlo. Fotografie je ve skříňce za posuvnou destičkou těsně nad šňůrou pravého zvonku. Nikde nebylo vidět člověka, toliko pod mostem máchala mlynářova děvečka prádlo. Co ona se nastará o prádlo, o jídlo, o tisíc zbytečností, na kterých nezáleží. Však nemyslím být pradlenou, umím šít, mohu být švadlenou a žít na svobodě. Klíč na hedvábné šňůrce byl přivázaný na tom sklápěcím držadle na víku. Večer, když přijde z úřadu, myje nádobí, nosí uhlí ze sklepa a pere prádlo. Zafod ji se zájmem prohlížel, a zakopl přitom o zvetšelou palivovou šňůru. Po čtyřech se plazil podél šňůry až k místu, kde byla připojena k lodi. Odlož mně také do Tvého prádla dva páry těch bílých vidliček a nožů. Prádlo neb šaty jeho bývají prozkoumány, a hnědé skvrny objeveny na nich. Pan Kořínek popadl kufr a začal do něho skládat prádlo a šaty své choti. Pradlena! Kruci, to mi nějak nehraje! V téhle zemi žádné pradleny nejsou. Po chvíli přestal bušit do šňůry a zahleděl se nahoru k větráku. Po jeho mysliveckém oděvu leskly se zlaté šňůry v záři měsíce. Závisel jsem od něho pokud se týče potravin a čistého prádla. Já mám prádlo tady jako květ platím pradleně měsíčně f. Madla mu s líbezným úsměvem kytičku za šňůru přidělala. Byla jsem jen šňůrka teček náhodně putujících Vesmírem. Nad komorou byla teprv nízká půda, kde byla bidla na prádlo. Nechci strčit svůj mozek do hrnce na prádlo či do rendlíku. Najednou uchopil šňůru od zvonku a prudce za ni zatáhl. Pak bylo věru zbytečné dávat sem tak pěknou šňůru. Červené roucho bylo přepásáno purpurovou šňůrou. Dole v truhle leželo babiččino prádlo a šatstvo.
Pro zajímavost:
nosit na sobě anglicky,
oblečení na sníh anglicky,
láhev na vodu, napajedlo anglicky,
kabinka na zkoušení anglicky,
operace na volném trhu anglicky,
jezdit na kole anglicky,
mít něco na paměti anglicky,
