Hledáte oživit, nastartovat hospodářství = die Wirtschaft beleben//an/kurbeln?

oživit, nastartovat hospodářství = die Wirtschaft beleben//an/kurbeln duševní a tělesná práce = geistige u. körperliche Arbeit použít časovou mzdu = den Zeitlohn an/wenden být k něčemu nucen = zu etwas *gezwungen sein omezit celkovou poptávku = die Gesamtnachfrage dämpfen kritizovat agrární politiku = an der Agrarpolitik Kritik üben//die Politik kritisieren omezit, zabránit zneužití = den Mi_brauch ein/schränken, *vermeiden (ie, ie) bránit se všemi prostředky = sich mit allen Mitteln wehren nedbalá práce = die (eine) nachlässige Arbeit odbyt (kolik se prodalo) x distribuce = der Absatz (wieviel wurde verkauft) x der Vertrieb (Distribution) úrodná půda = der fruchtbare Boden stavět obří hotely = die Bettenburgen bauen (vy)mýtit alpské svahy = Alpenhänge roden (výpis z účtu) = (der Kontoauszug) zatěžovat životní prosředí = die Umwelt belasten sjednat (písemně) = vereinbaren vytížit výrobní kapacitu = die Produktionskapazität aus/lasten pozorovat tendenci k jednočl. domácnosti = die (eine) Tendenz zum Einpersonenhaushalt beobachten počítat s určitými problémy = mit bestimmten Problemen rechnen odbourávat cla = die Zölle ab/schaffen//ab/bauen podat žádosti nejdůležitějšímu orgánu = Anträge an das wichtigste Organ stellen provádět devizové obchody = Devisengeschäfte durch/führen//ab/wickeln//tätigen ručit vkladem vůči věřiteli = mit der Einlage gegenüber dem Gläubiger haften přepravovat zboží = Güter befördern//transportieren sestavit rozpočet = einen Haushalt//ein Budget auf/stellen