cinknutí = zazvonění, zvonění přípustnost = přijatelnost bezohlednost = nezodpovědnost, netaktnost menstruace = měsíčky provinciální = provinční, místní našetřit = nastřádat, ušetřit, naspořit cupitat = cupat, hopkat introspekce = sebepozorování oběhnout = obejít roztřást = rozechvět, rozklepat déle než = přes klonit se = tíhnout žák = žákyně, učedník, školák, následovník ústřižek = výstřižek, útržek, kupon utíkat = běžet, pelášit, míjet, plynout znepokojit = zneklidnit v = během, uvnitř, v průběhu, na, v rámci, ve, u, po, při, za půjčovné = nájem, činže, nájemné povaleč = lenoch, zaháleč, vagabund, darmošlap, flákač, tulák platidlo = měna dýně = tykev pochva = pouzdro prostoduchý = upřímný, dobrosrdečný, slabomyslný protivný = otravný, odpudivý, nepříjemný, odporný, ohavný, jdoucí na nervy, mrzutý, rozčilující přečíst = pročíst, prostudovat