dodržující=zachovávající řeč, projev=proslov na břeh, na břehu=na souši energický, rozhodný, odhodlaný=rázný nevědomost=neznalost fúrie, baba=megera hezky=pěkně utřít prach, oprášit, vyklepat=vyprášit obměňovat, měnit=pozměňovat zištný, chamtivý=hrabivý počít=otěhotnět důsledek=implikace za, opačným směrem=na druhou stranu důvod=argument nedodržet=nesplnit vydávat=vysílat fúrie=xantipa nenávistný, zlomyslný, zlý=zlovolný čeřit, čeřit se, vlnit se=vlnit šetřit, škudlit=skrblit perzekuce=pronásledování plemeno=rasa opeření, chmýří=peří všechen, celý=veškerý