lilek = baklažán dědina = vesnice, ves cizopasit = parazitovat piedestal = stojan, sokl, podstavec grimasa = úšklebek, pošklebek etiketa = nálepka, štítek, jmenovka, visačka, viněta čertík = rarášek, šotek mazlavost = lepkavost lišák = liška nedovolený = pokoutní, zakázaný byt = dům utiskovat = utlačovat tlustý = rozměrný, korpulentní, tučný, otylý, tělnatý, silný, objemný vypovídat = svědčit sopečný = vyvřelý z velké části = převážně židle = křeslo významný = vynikající, podstatný, význačný, důležitý, slavný, eminentní, vlivný ohebný = elastický, svižný, pružný, poddajný obchodovat = kšeftovat oběživo = peníze, měna počítání = počet, sčítání přes = déle než, nehledě na, navzdory, napříč, na, skrz převrhnout = překotit, převrhnout se, překotit se, převrátit sama = sám, samo