půdorys = půdorysný plán, plán přízemí lenošivý = zahálčivý, líný halda = fůra, moře, hromada, stoh, kupa, hora dobrotivý = vlídný, laskavý blankyt = azur žalozpěv = elegie uvadat = vadnout čestně = otevřeně, poctivě kulisy = dekorace až na = s výjimkou, mimo, kromě kvašení = fermentace, kvas fraktura = zlomenina rezervovaný = zdrženlivý, odměřený, škrobený starodávný = dávný, starobylý, starý tržiště = trh relace = pořad, vysílání ztěžka = těžce, obtížně neslušnost = sprostota, obscénnost nátlak = donucení, omezení kapalina = tekutina nesprávně = špatně oblíbený = populární, milovaný, zamilovaný oděv = oblek, odění, oblečení, ústroj, šaty, roucho obrůst = zarůst, porůst pohmožděnina = podlitina, modřina, zhmožděnina