Použití pojmu billet (de train) ve větách.
Behind it, similar creatures were appearing out of the darkness, shuffling into the train. Billy se zazubil a ukázal prstem na velice bachratý slunečník, opřený o pohovku. Billy popošel a roztáhl závěs, který odděloval alkovnu za arkýřovitým oknem. Billy vkročil do dveří, ohlásil však jinou návštěvu, než jsme očekávali. He let his eyes slide closed, reassured by the rhythmical rocking of the train. Billy, před domovním vchodem zastaneš takového velkého, ošklivého pána. Washing snapped and billowed on a sagging line, with no washerwoman in sight. Jejich rozhovor znovu přerušil kliďas Billy s navštívenkou na podnose. The doors hissed closed and the sound of power surged through the train. He walked through the corridor of bodies and stepped out of the train. Billy tedy uvedl krátce nato hraběte Sylvia do prázdné místnosti. In the tunnel, shuffling towards the train, were human beings. This was a line that provided only one service The Meat Train. The Yattering howled again, forgetting its years of training. The Irish monks started to train Anglo Saxon boys as novices. Historka, kterou Charlie vyprávěl Billymu, nebyl historka. Viděl jste našeho panáka? Ovšem, Billy vám ho ukázal. The train was off again, rattling down into the tunnels. He was unconscious when the train reached Jay Street. He would have asked what kind of train this could be. My apologies for interrupting your train of thought. Samozřejmě, že bych to vzal, přisvědčil Bill. Billyho žertovný tón zmizel, jeho oči změkly. Kaufman looked away, and walked back to the train. The train lurched, and Kaufman lost his balance. Otočil jsem se a prohlédl si Krvavého Billa. Billy odpojil hlavu a podržel ji ve vzduchu. Billy se na zazvonění objevil ve dveřích. Tenkrát jsem tu ještě nebyl, řekl Billy. The fragile hand gestured out of the train.
Pro zajímavost:
taux m de chômage francouzsky,
remercier q de qc francouzsky,
contrat m de travail francouzsky,
tout de suite francouzsky,
taux de chomage francouzsky,
poste m de radio francouzsky,
prs de francouzsky,